Margini di Zena Roncada recensito in ARENA

 

Roncada dà identità e vita agli uomini senza storia

• Aumenta
• Diminuisci
• Stampa
• Invia
• Commenti 
• Che un editore si accorga del web per traslocare nel mondo cartaceo scrittori di valore, forse non è cosa comune. Eppure, a Zena Roncada è successo in questi giorni col suo Margini – Storie di donne e di uomini senza storia (Pentàgora, 170 pagine, 12 euro, a cura di Lucia Saetta). Vestita da una copertina di buon gusto, allusiva, senza troppo rivelare, questa silloge di quarantasei racconti brevi come respiri intensi e profondi, ci porta nel clima di un Novecento rivierasco d’antan, dove nel Po della Bassa mantovana sembrano riflettersi le vite di personaggi marginali che quasi costeggiano l’esistenza.

Scandita in quattro sezioni – Mappe di terra, di fiume e di cielo; Il tempo delle formiche sula tavola; Orti, corti e cortili e Amori e spose – la narrazione c’incanta per originalità del lessico ablativo, ellittico, pieno di ritmata poesia, che sarebbe piaciuto ad Emily Dickinson, ricco di traslati, di impressioni accennate e più lasciate immaginare che dette, pervaso da una musicalità che si fa canto di esistenziali malinconie. Una lingua onomatopeica – quella della Roncada – incline a riportarci il suono della vita anche in civetterie ortografiche, in un impasto lessicale che attinge a lingua classica e dialetto, accennando persino al latino di cui è stata per lunghi anni insegnate.
L’autrice stessa rivela: «La campagna ha le sue dolcezze e le sue crudeltà: è risorsa e maledizione insieme, perché impone tempi, modi, ritmi. Fatica. (…) Ho vissuto in una grande famiglia piena di donne, al centro una zia sarta che usava la cucina come laboratorio collettivo e l’ingresso come sala prove per le clienti». E queste figure di donna ce le ritroviamo quasi in un immenso girotondo, pieno di cuore e di innocenti malizie, tra cui spiccano, oltre alle zie, la nonna, la madre, in un vero affresco al femminile. Molto spazio è dato anche al padre, nel consueto stile sussurrato di chi ama la musica in sordina, il «Signor G» – come lo chiama la figlia – sindacalista che ebbe determinante impatto sociale negli anni delle rivendicazioni agrarie a sostegno dei braccianti.

Grazia Giordani